1
00:00:56,916 --> 00:00:58,208
ഗഫൂർ!

2
00:01:04,333 --> 00:01:05,583
ഗഫൂർ!

3
00:01:09,583 --> 00:01:11,375
Gafoor <i> ഭായ്! </ I>

4
00:01:11,458 --> 00:01:12,833
ഗഫൂർ!

5
00:01:19,041 --> 00:01:20,416
ഗഫൂർ!

6
00:01:26,500 --> 00:01:27,750
ഗഫൂർ!

7
00:01:40,958 --> 00:01:42,500
ഗഫൂർ!

8
00:01:48,625 --> 00:01:49,875
ഗഫൂർ!

9
00:01:55,916 --> 00:01:56,875
Gafoo--

10
00:02:05,458 --> 00:02:07,416
ഞാൻ വർഷങ്ങളായി താഴ്ന്നു

11
00:02:08,416 --> 00:02:11,416
ഈ വിഡ് fool ി അവന്റെ ശബ്ദത്തിന്റെ മുകളിൽ എന്റെ നാമം നിലവിളിക്കുന്നു.

12
00:02:11,500 --> 00:02:12,375
അവൻ ഒരു വിഡ് is ിയാണ്.

13
00:02:12,458 --> 00:02:13,375
<i> ഭായ് ... </ I>

14
00:02:14,166 --> 00:02:15,458
അവൻ ഒരു വിഡ് is ിയായിരുന്നു.

15
00:02:17,291 --> 00:02:18,208
"ആയിരുന്നു!"

16
00:02:18,708 --> 00:02:19,708
കൊലയാളി, <i> ഭായ്. </ I>

17
00:02:19,791 --> 00:02:20,958
<i> ഗഫൂർ! </ I>

18
00:02:23,541 --> 00:02:25,333
<i> ഫക്കിംഗ് നമ്പർ ഒന്ന് </ i>

19
00:02:25,416 --> 00:02:29,041
<i> ഞാൻ ഒരു ഫെയ്സ് ഓഫ് </ i> ന് ഇവിടെയുണ്ട്

20
00:02:29,125 --> 00:02:33,000
<i> ഞാൻ ഒന്നുമില്ല </ i>

21
00:02:33,083 --> 00:02:36,125
<i> ഒരു വലിയ കൊടുങ്കാറ്റ്, അതെ, അത് ഞാനാണ് </ i>

22
00:02:36,208 --> 00:02:40,875
<i> മന ful പൂർവമായ ഒരു തീ, ഞാൻ ഉജ്ജ്വലമായത് </ i>

23
00:02:40,958 --> 00:02:44,000
<i> ഞാൻ ചൂട് അന്വേഷിക്കുന്ന മിസൈൽ </ i>

24
00:02:44,875 --> 00:02:48,916
<i> എന്നെപ്പോലെ മറ്റാരുമില്ല </ i>

25
00:02:49,000 --> 00:02:51,750
<i> അവർ പറയുന്നു ഈ മനോഭാവം ചിത്രം </ i>

26
00:02:51,833 --> 00:02:56,708
<i> എന്നാൽ പഴയ ശീലങ്ങൾ ഹാർഡ് </ i>

27
00:02:58,375 --> 00:03:02,291
<i> കേൾക്കുക, തിളങ്ങുന്ന നക്ഷത്രങ്ങൾ </ i>

28
00:03:02,375 --> 00:03:06,041
<i> എനിക്ക് എന്താണ് പറയാനുള്ളത് </ i>

29
00:03:06,125 --> 00:03:10,250
<i> ഈ വലിയ മോശം ലോകത്ത് </ i>

30
00:03:10,333 --> 00:03:12,375
<i> ഞാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കും! </ I>

31
00:03:17,958 --> 00:03:20,250
<i> അതെ, ഞാൻ ഒന്നാം സ്ഥാനത്ത് ആയിരിക്കും! </ I>

32
00:03:25,875 --> 00:03:28,250
<i> ഞാൻ അറിയാമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം. </ i>

33
00:03:31,958 --> 00:03:34,291
ഫ്രെഡിയുമായി സംസാരിക്കുന്നത് ഒരു ഓപ്ഷനല്ല.

34
00:03:35,750 --> 00:03:37,250
എന്തായാലും നന്ദി.

35
00:03:47,833 --> 00:03:48,791
ഒപ്പിടുക.

36
00:03:49,583 --> 00:03:50,583
<i> യാ അല്ലാഹു. </ I>

37
00:04:04,083 --> 00:04:05,083
- എങ്ങനെ? - എന്നെ കാണിക്കുക.

38
00:04:06,291 --> 00:04:07,791
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു മര്യാദയുള്ള സംഭാഷണം നടത്തി, അദ്ദേഹം സമ്മതിച്ചു.

39
00:04:08,500 --> 00:04:10,458
സുഹൃത്തേ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്!

40
00:04:13,583 --> 00:04:15,458
സഹോദരാ, നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്തു?

41
00:04:15,541 --> 00:04:16,500
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു.

42
00:04:19,500 --> 00:04:20,416
ഹേയ്.

43
00:04:20,500 --> 00:04:21,875
ഇത് ഇക്കിളിപ്പെടുത്തുന്നു! ചെയ്യരുത്!

44
00:04:21,958 --> 00:04:22,875
ഹേയ്!

45
00:04:24,291 --> 00:04:26,250
ഇത് വ്യാജമാണെങ്കിൽ, അവൻ ജയിലിൽ അവസാനിക്കും.

46
00:04:26,916 --> 00:04:28,375
വരൂ, മനുഷ്യൻ.

47
00:04:28,458 --> 00:04:30,125
എനിക്ക് ഒരു പേന തരൂ. ഞാൻ അതിൽ ഒപ്പിടാം.

48
00:04:30,916 --> 00:04:32,125
പേന ...

49
00:04:32,208 --> 00:04:33,375
"പേന ..."

50
00:04:33,458 --> 00:04:35,458
ഏത് തരം മാനേജർ ഒരു പേന വഹിക്കുന്നില്ല?

51
00:04:35,541 --> 00:04:37,958
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പേന ഉപയോഗിക്കാമോ? - എനിക്ക് നിങ്ങളെക്കാൾ മികച്ചത് ഉപയോഗിക്കാം.

52
00:04:38,041 --> 00:04:39,750
- ഒരു പേന ഉപയോഗിക്കുന്നു ... - പേന മറക്കുക!

53
00:04:39,833 --> 00:04:43,458
ഫക്കറുകൾ, ആഘോഷിക്കാനുള്ള സമയമാണിത്. നമുക്ക് പോയി ഒരു പാനീയം കഴിക്കാം!

54
00:04:43,541 --> 00:04:47,041
<i> ചാച്ച, </ I> നിങ്ങളാണ് മികച്ചത്!

55
00:04:47,125 --> 00:04:48,083
അവസാനമായി.

56
00:04:48,166 --> 00:04:49,208
ഇവിടെ വരിക.

57
00:04:50,708 --> 00:04:51,708
ആസ്താ.

58
00:04:52,583 --> 00:04:53,750
നിങ്ങളുടെ പെൺ സുഹൃത്തും ക്ഷണിക്കുക.

59
00:04:53,833 --> 00:04:55,708
അവന്റെ വക്രമായ പുഞ്ചിരി നോക്കൂ.

60
00:04:57,500 --> 00:04:58,500
നിങ്ങൾക്കും വരണം.

61
00:05:04,250 --> 00:05:05,250
കരിഷ്മ!

62
00:05:08,458 --> 00:05:10,333
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു '90 വയസ് വില്ലൻ പോലെ ഇരിക്കുന്നത്?

63
00:05:10,958 --> 00:05:12,333
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

64
00:05:12,416 --> 00:05:13,833
ഞാൻ പാനീയങ്ങൾക്കായി പോകുന്നു.

65
00:05:14,500 --> 00:05:15,333
ഉപയോഗിച്ച്?

66
00:05:15,416 --> 00:05:17,250
ചില ചങ്ങാതിമാരുമായി. അസ്തസ്മാനും എല്ലാം.

67
00:05:17,875 --> 00:05:20,208
- ക്ഷമിക്കണം, പ്രിയേ, നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല. - എന്തുകൊണ്ട്?

68
00:05:20,291 --> 00:05:21,416
അത് അങ്ങനെയല്ല.

69
00:05:21,500 --> 00:05:23,875
അത്താഴത്തിന് ഞാൻ സമീർ എന്ന് വിളിക്കുന്നു, അവൻ യാത്രയിലാണ്.

70
00:05:24,791 --> 00:05:26,708
നിങ്ങൾ നേരത്തെ എന്നോട് പറഞ്ഞു, അച്ഛൻ.

71
00:05:26,791 --> 00:05:30,083
എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്ന ആ വീഡിയോ കണ്ടതിനുശേഷം ഞാൻ വളരെയധികം അസ്വസ്ഥനായി ...

72
00:05:30,166 --> 00:05:31,750
പക്ഷെ കുഴപ്പമില്ല.

73
00:05:32,416 --> 00:05:33,958
നിങ്ങൾ പുറത്തുപോയി ആസ്വദിക്കൂ.

74
00:05:34,041 --> 00:05:36,541
വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ തിരക്കിലാണെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറയും.

75
00:05:37,416 --> 00:05:40,500
ഇല്ല, അത് നല്ലതാണ്. അവനോട് വരാൻ പറയുക.

76
00:05:41,583 --> 00:05:42,750
പ്രിയേ, നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

77
00:05:42,833 --> 00:05:43,833
നിന്നെയും സ്നേഹിക്കുന്നു.

78
00:05:51,791 --> 00:05:52,958
<i> അതെ, അങ്കിൾ? </ I>

79
00:05:53,041 --> 00:05:54,166
അത്താഴത്തിന് വരൂ.

80
00:05:55,125 --> 00:05:56,500
<i> ഞാൻ ഇതിനകം കഴിച്ചു. </ I>

81
00:05:56,583 --> 00:05:57,625
എന്നിട്ട് വീണ്ടും കഴിക്കുക.

82
00:06:04,083 --> 00:06:05,625
നല്ല കുട്ടി.

83
00:06:05,708 --> 00:06:08,750
<i> ക്ഷമിക്കണം, AASMAN, </ I> <i> എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി അത് നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയില്ല. </ I>

84
00:06:08,833 --> 00:06:10,583
<i> എന്തോ എന്റെ അച്ഛനുമായി വന്നു, ... </ I>

85
00:06:10,666 --> 00:06:13,875
ശരി, എന്നിട്ട് നാളെ സ്ക്രിപ്റ്റ് റീജിയറിൽ കാണാം.

86
00:06:13,958 --> 00:06:15,666
<i> ശരി. നാളെ എന്നെ 8:00 ന് എടുക്കുക. </ I>

87
00:06:15,750 --> 00:06:18,166
<i> - നമുക്ക് ബോഹോയിൽ റിഹേർ ചെയ്യാൻ കഴിയും. </ I> - നാളെ കാണാം.

88
00:06:18,250 --> 00:06:19,750
<i> നിങ്ങളെ കാണുക. ബൈ. </ I>

89
00:06:20,625 --> 00:06:21,500
അവൾ വരുന്നില്ലേ?

90
00:06:24,041 --> 00:06:26,666
അവൾ സമ്മതിക്കില്ല, സഹോദരാ. അവൾ വരില്ല.

91
00:06:27,416 --> 00:06:29,208
ഈ സമ്പന്നരായ ആളുകൾ മറ്റൊരു ബാറിൽ പോകുന്നു.

92
00:06:30,208 --> 00:06:31,625
ബാന്ദ്രയുടെ മറുവശത്ത്.

93
00:06:31,708 --> 00:06:32,833
ഹായ്.

94
00:06:32,916 --> 00:06:34,250
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പാനീയം വാങ്ങട്ടെ?

95
00:06:35,333 --> 00:06:37,041
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കുടിക്കുന്നില്ല.

96
00:06:39,791 --> 00:06:40,625
നിങ്ങളുടെ നഷ്ടം.

97
00:06:41,458 --> 00:06:42,291
ഒരു സെക്കൻഡ് ...

98
00:06:42,375 --> 00:06:43,583
നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

99
00:06:43,666 --> 00:06:47,000
സഹോദരാ, ആ പാനീയം നിങ്ങളുടെ ബജറ്റിലല്ല, പക്ഷേ ഇത്. ഇത് ആസ്വദിക്കൂ.

100
00:06:47,083 --> 00:06:48,125
രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ, ദയവായി!

101
00:06:48,750 --> 00:06:51,083
വളരെയധികം പെൺകുട്ടികൾ. കുഞ്ഞേ, ചില പ്രണയം ഉണ്ടാക്കുക.

102
00:07:01,958 --> 00:07:04,000
ബ്രോ, ബ്രോ, ബ്രോ ...

103
00:07:10,750 --> 00:07:12,083
അവൾ lgtv ആയി മാറി.

104
00:07:15,083 --> 00:07:15,916
<i> ക്യൂൺ? </ I>

105
00:07:16,000 --> 00:07:17,541
"എന്തുകൊണ്ട്" എന്ന് നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?

106
00:07:17,625 --> 00:07:18,791
ഇത് അവളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പാണ്.

107
00:07:23,125 --> 00:07:24,333
ഇരുപത്തിയാറ് വർഷം മുമ്പ്,

108
00:07:24,416 --> 00:07:26,833
സൈറസ് സോലവല്ലയുടെ തിരോധാനത്തിനുശേഷം,

109
00:07:26,916 --> 00:07:30,625
<i> അദ്ദേഹത്തിന്റെ മകൻ ഫ്രെഡി സോഡവല്ല, </ i> i> കമ്പനിയുടെ നിയന്ത്രണം ഏറ്റെടുത്തു. </ I>

110
00:07:30,708 --> 00:07:33,833
<i> കൂടാതെ, തിന്റമണി ഗ്രൂപ്പിൽ നിന്ന് </ i> <i>, </ i> ൽ നിന്ന്

111
00:07:33,916 --> 00:07:36,041
<i> പ്രോജക്റ്റുകൾ പൂർത്തിയാകാത്തതിനാൽ </ i>

112
00:07:36,125 --> 00:07:40,250
<i> ഇന്ന്, 45 വർഷത്തിനുശേഷം, ഈ കമ്പനി </ i> i> പാപ്പരത്തത്തിന്റെ വക്കിലാണ്. </ I>

113
00:07:40,333 --> 00:07:42,625
<i> ഒരു കാലഘട്ടത്തിന്റെ അവസാനം. </ I>

114
00:07:44,333 --> 00:07:45,958
എപ്പോഴാണ് നിങ്ങൾ ഈ ഓഫീസ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നത്?

115
00:07:49,291 --> 00:07:51,541
എനിക്ക് ഇടം ആവശ്യമാണ്.

116
00:07:51,625 --> 00:07:53,958
ഞാൻ ഇവിടെ ഒരു സമ്മാന ഷോപ്പ് തുറക്കും.

117
00:07:55,458 --> 00:07:58,458
സാങ്കേതികമായി, കമ്പനി അലിഞ്ഞുപോകുന്നതിന് മൂന്ന് ദിവസം കൂടി.

118
00:07:58,541 --> 00:08:00,791
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

119
00:08:03,458 --> 00:08:05,416
നിങ്ങളുടെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നിങ്ങൾക്ക് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ഒന്ന്.

120
00:08:06,041 --> 00:08:06,875
ശരിക്കും?

121
00:08:07,916 --> 00:08:08,916
എന്താണത്?

122
00:08:12,833 --> 00:08:14,250
ഞാൻ എന്റെ കാലുകൾ മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കും.

123
00:08:14,333 --> 00:08:16,708
നിങ്ങളെ എങ്ങനെ ധൈര്യപ്പെടുന്നു!

124
00:08:16,791 --> 00:08:18,625
നിങ്ങൾ ആരാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?

125
00:08:18,708 --> 00:08:21,625
നിങ്ങൾ എന്റെ പണം പാഴാക്കി! നിങ്ങൾ എന്റെ സമയം പാഴാക്കി!

126
00:08:21,708 --> 00:08:23,625
നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ പിതാവിന്റെ പ്രശസ്തി നശിപ്പിച്ചു!

127
00:08:23,708 --> 00:08:26,083
ഹേയ്! ഫ്രെഡി! നിങ്ങൾ മദർഫക്കർ!

128
00:08:26,166 --> 00:08:27,250
എന്നെ വിട്ടുപോകട്ടെ!

129
00:08:27,333 --> 00:08:29,458
ഹേയ്! ഞാൻ നിന്നെ കൊല്ലും! അത് പോകട്ടെ!

130
00:08:29,541 --> 00:08:31,833
ഞാൻ നിങ്ങളെ നശിപ്പിക്കും, മദർഫക്കർ!

131
00:08:31,916 --> 00:08:33,125
മൂന്ന് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മടങ്ങുക.

132
00:08:35,000 --> 00:08:36,083
നിന്നെ ശപിക്കുന്നു!

133
00:08:37,875 --> 00:08:39,583
നിങ്ങൾ പുതിയ എന്തെങ്കിലും തിരയുകയാണോ എന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.

134
00:08:39,666 --> 00:08:42,625
ഞങ്ങൾ ഒരു സംവേദനാത്മക, വേരുറപ്പിച്ച ഗാനം കണ്ടെത്തി.

135
00:08:42,708 --> 00:08:44,916
ഈ ഗാനം രാജ്യത്തുടനീളം വൈറലായി.

136
00:08:45,625 --> 00:08:48,041
ഇത് ആധുനിക ട്വിസ്റ്റ് ഉള്ള പഞ്ചാബി പാറയാണ്.

137
00:08:48,875 --> 00:08:50,166
രസകരമാണ്. ആരുടെ ഗാനം ആണോ?

138
00:08:51,166 --> 00:08:52,375
ആദാമും അവറും.

139
00:08:53,291 --> 00:08:54,916
അവർ? ആരെയാണ് അവ്താർ?

140
00:08:55,625 --> 00:08:57,416
<i> തെരുവിലൂടെ നടക്കുന്നു </ i>

141
00:08:57,500 --> 00:09:00,000
<i> നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ണിൽ നോക്കുമ്പോൾ </ i>

142
00:09:00,625 --> 00:09:03,125
<i> ഞാൻ എന്നോട് ചോദിച്ചു </ i>

143
00:09:03,208 --> 00:09:05,625
<i> ഞാൻ കരയുകയാണെങ്കിൽ </ i>

144
00:09:05,708 --> 00:09:08,125
<i> ഞാൻ നിങ്ങളെ നോക്കി, പിന്നെ ഞാൻ പറഞ്ഞു </ i>

145
00:09:08,750 --> 00:09:10,791
<i> കുഴപ്പമില്ല, ഇതെല്ലാം എന്റെ തലയിലാണ് </ i>

146
00:09:10,875 --> 00:09:12,125
<i> നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമോ </ i>

147
00:09:12,208 --> 00:09:14,958
<i> ശരിക്കും എന്റെ മനസ്സിൽ എന്താണ്? </ I>

148
00:09:15,041 --> 00:09:17,166
<i> നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല </ i>

149
00:09:17,750 --> 00:09:19,500
<i> എന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ </ i>

150
00:09:20,416 --> 00:09:22,500
<i> ലോകം എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

151
00:09:22,583 --> 00:09:24,875
<i> ഞാൻ ലോകത്തെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

152
00:09:25,500 --> 00:09:27,416
<i> ഹേയ്, നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല </ i>

153
00:09:27,958 --> 00:09:30,333
<i> എന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ </ i>

154
00:09:30,416 --> 00:09:32,958
<i> ലോകം എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

155
00:09:33,041 --> 00:09:37,208
<i> ഞാൻ ലോകത്തെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

156
00:09:40,291 --> 00:09:43,500
<i> എനിക്ക് ഇപ്പോൾ കല്ല് ഒരു ഹൃദയം ഉണ്ട് </ i>

157
00:09:43,583 --> 00:09:46,041
<i> അതാണ് കർത്താവ് ഉദ്ദേശിച്ചത് </ i>

158
00:09:46,125 --> 00:09:48,208
<i> ഞാൻ ഇനി ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല </ i>

159
00:09:48,291 --> 00:09:50,583
<i> ഞാൻ ഇനി ഭയന്ന് ജീവിക്കുന്നില്ല </ i>

160
00:09:50,666 --> 00:09:53,750
<i> ഇതൊരു സ്വാർത്ഥലോകമാണ് </ i>

161
00:09:53,833 --> 00:09:56,041
<i> ആരും എന്നെക്കുറിച്ച് ശ്രദ്ധിച്ചില്ല </ i>

162
00:09:56,791 --> 00:09:58,541
<i> ഞാൻ എല്ലാവരേയും ഉപേക്ഷിച്ചു </ i>

163
00:09:58,625 --> 00:10:03,041
<i> ഞാൻ ലോകം മാറ്റി </ i> ൽ നീങ്ങി

164
00:10:03,125 --> 00:10:07,791
<i> സമീപത്തുള്ള ചിലത് ഉണ്ട്, എനിക്ക് അത് അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും </ i>

165
00:10:08,416 --> 00:10:13,250
<i> ഒരു തിളക്കമുള്ള പ്രകാശം, മനോഹരമായി തിളങ്ങുന്നു </ i>

166
00:10:13,333 --> 00:10:18,708
<i> കർത്താവിന്റെ ദിവ്യ കൃപ എനിക്ക് അനുഭവപ്പെടുന്നു </ i>

167
00:10:18,791 --> 00:10:21,458
<i> എനിക്ക് നൽകി </ i>

168
00:10:22,583 --> 00:10:24,833
<i> ഞാൻ എല്ലാ തടസ്സങ്ങളും തകർക്കും </ i>

169
00:10:25,250 --> 00:10:27,791
<i> ഞാൻ കാറ്റിന്റെ വഴി തിരിയും </ i>

170
00:10:27,875 --> 00:10:30,750
<i> ഞാൻ </ i> നേടാനുള്ള ആഗ്രഹത്താൽ നയിക്കുന്നു

171
00:10:30,833 --> 00:10:33,208
<i> നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല </ i>

172
00:10:33,291 --> 00:10:35,625
<i> എന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾ </ i>

173
00:10:35,708 --> 00:10:38,041
<i> ലോകം എന്നെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

174
00:10:38,125 --> 00:10:40,750
<i> ഞാൻ ലോകത്തെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടില്ല </ i>

175
00:10:42,041 --> 00:10:43,666
അവ്താർ, ഉണരുക!

176
00:10:44,416 --> 00:10:46,000
ആരാണ് മരിച്ചത്?

177
00:10:46,083 --> 00:10:47,208
എന്താണെന്ന് ഊഹിക്കുക?

178
00:10:47,291 --> 00:10:49,666
ഞങ്ങൾക്ക് ധർമ്മം ഓഫീസിൽ നിന്ന് ഒരു കോൾ ലഭിച്ചു.

179
00:10:50,416 --> 00:10:52,375
- അയാസ്മാന് മറ്റൊരു സിനിമ ലഭിച്ചോ? - ഇല്ല.

180
00:10:52,458 --> 00:10:53,791
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒന്ന് ലഭിച്ചേക്കാം.

181
00:10:53,875 --> 00:10:54,708
എന്ത്?

182
00:10:54,791 --> 00:10:57,208
നിങ്ങളെയും ആദാമിനെയും കാണാൻ കരൺ ജോഹർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

183
00:10:57,833 --> 00:10:59,250
നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

184
00:10:59,916 --> 00:11:02,458
- ഫക്ക്, അതെ! - ഫക്ക്, അതെ!

185
00:11:03,416 --> 00:11:04,833
സഞ്ചി, സഞ്ചി!

186
00:11:04,916 --> 00:11:07,416
ഇത് ഒരു മീറ്റിംഗ് മാത്രമാണ്. ഇത് ഇതുവരെ സ്ഥിരീകരിച്ചിട്ടില്ല.

187
00:11:08,166 --> 00:11:09,500
ഹേയ് ...

188
00:11:10,625 --> 00:11:12,708
നിങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല.

189
00:11:12,791 --> 00:11:14,666
<i> കൂടാതെ രണ്ട് മാസത്തിനുള്ളിൽ കൂടുതൽ മരുന്നുകളൊന്നുമില്ല. </ I>

190
00:11:14,750 --> 00:11:16,416
<i> ഞാൻ നന്നായിരിക്കുമെന്ന് ഡോക്ടർ പറഞ്ഞു. </ I>

191
00:11:16,500 --> 00:11:18,708
എനിക്ക് ആഴ്ചയിൽ ഒരിക്കൽ ഒരു പാനീയം കഴിക്കാം.

192
00:11:18,791 --> 00:11:21,083
ശരിക്കും? ഡോക്ടർ അത് പറഞ്ഞു?

193
00:11:21,166 --> 00:11:24,666
തീർച്ചയായും. അവൻ ഒരു ഐവി ലൈൻലിനായി നേരിട്ട് അവന്റെ കരളിൽ ക്രമീകരിക്കും.

194
00:11:24,750 --> 00:11:26,958
<i> ഭാഭി, </ i> എനിക്കും ഒന്ന് നേടുക.

195
00:11:28,375 --> 00:11:29,291
<i> ഹേയ്, രജത്, </ i>

196
00:11:29,375 --> 00:11:31,250
നിങ്ങൾ ദരിദ്ര തെണ്ടി.

197
00:11:31,333 --> 00:11:33,125
<i> നിങ്ങൾ സ്വർണം, മദർഫക്കർ എന്നിവയല്ല. </ I>

198
00:11:33,208 --> 00:11:35,791
ഇപ്പോൾ അത് പണം പെയ്യുന്നു, സഹോദരാ.

199
00:11:35,875 --> 00:11:37,083
<i> നിങ്ങൾ ആരാണ് കൊള്ളയടിച്ചത്? </ i>

200
00:11:37,166 --> 00:11:39,583
- കരൺ ജോഹർ എന്റെ ഗാനം ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - ഞങ്ങൾ ഡീൽ ലോക്കുചെയ്തു.

201
00:11:39,666 --> 00:11:41,375
നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ പട്ടണം തീയിട്ടു.

202
00:11:41,458 --> 00:11:43,875
<i> - fuck! </ i> - അത് ആകർഷകമാണ്!

203
00:11:43,958 --> 00:11:46,000
<i> ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്നില്ല </ i> <i> നീത അല്ലെങ്കിൽ ഡോക്ടർ എന്താണ്, </ i>

204
00:11:46,083 --> 00:11:49,416
<i> - ഞങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ച് കുടിച്ചിട്ടില്ല. </ i> - തീർച്ചയായും, സഹോദരാ!

205
00:11:50,791 --> 00:11:52,708
<i> - ചാച്ച! </ I> <i> - ചാച്ചു! </ I>

206
00:11:57,250 --> 00:11:58,958
ഗോൾഡൻ ജൂബിലൈസ് ...

207
00:11:59,041 --> 00:12:00,916
മരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നു ...

208
00:12:01,000 --> 00:12:03,583
സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇല്ല, വിഗ് ഇല്ല!

209
00:12:04,916 --> 00:12:07,208
ആ ദിവസങ്ങൾ എനിക്ക് നഷ്ടമായി, മനുഷ്യൻ.

210
00:12:07,291 --> 00:12:09,416
ഞാനും ഹൻസ്രാജ്. ഞാനും.

211
00:12:09,500 --> 00:12:12,625
- ഈ ദിവസങ്ങളിൽ അത് പ്രശ്നമാണ്. - എന്ത്?

212
00:12:12,708 --> 00:12:13,583


213
00:12:14,666 --> 00:12:16,875
ദിവസത്തിലും "ഞാനും" ഉണ്ടായിരുന്നു,

214
00:12:16,958 --> 00:12:18,291
പക്ഷെ അത് വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു.

215
00:12:19,666 --> 00:12:21,458
ഞാൻ ഒരു പെൺകുട്ടിയെ വഞ്ചിച്ചപ്പോൾ,

216
00:12:21,541 --> 00:12:24,125
അവർ എന്റെ മുറിക്ക് പുറത്ത് അണിനിരക്കാറുണ്ടായിരുന്നു,

217
00:12:24,208 --> 00:12:25,041
അവർ നിലവിളിക്കും,

218
00:12:25,125 --> 00:12:27,791
"ഞാനും ഹാൻസ്രാജ്! ഞാനും!"

219
00:12:27,875 --> 00:12:30,458
വരൂ, മനുഷ്യൻ, ഇത് ഉച്ചത്തിൽ പറയരുത്.

220
00:12:30,541 --> 00:12:31,583
അവർ നിങ്ങളെ ബഹിഷ്കരിക്കും.

221
00:12:31,666 --> 00:12:34,291
അവർക്ക് എന്നെ ബഹിഷ്കരിക്കാൻ കഴിയും.

222
00:12:34,375 --> 00:12:35,583
കുറഞ്ഞത് ഞാൻ വാർത്തയിലായിരിക്കും.

223
00:12:35,666 --> 00:12:37,666
നിങ്ങൾക്ക് ഭ്രാന്താണ്.

224
00:12:37,750 --> 00:12:41,208
ശരി, എല്ലാവരും അജയ് തൽവാർ, സുഹൃത്തേ.

225
00:12:41,958 --> 00:12:44,833
ഇതെല്ലാം അത്തരമൊരു മാന്യനായി നിങ്ങൾ എങ്ങനെ മാറി?

226
00:12:44,916 --> 00:12:47,416
സ്ത്രീകൾ നിങ്ങളെത്തന്നെ വലിച്ചെറിഞ്ഞു,

227
00:12:47,500 --> 00:12:51,375
എന്നാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കണ്ണുകൾ മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

228
00:12:51,458 --> 00:12:54,333
കാരണം ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പെൺകുട്ടികൾ നിങ്ങളുടെ മുറിക്ക് പുറത്ത് നിൽക്കുന്നു.

229
00:12:54,416 --> 00:12:55,541
എനിക്ക് എന്തുചെയ്യാൻ കഴിയും?

230
00:12:56,916 --> 00:12:59,041
രസകരമായിരിക്കാൻ ശ്രമിക്കരുത്, നിങ്ങൾ ഫക്കറാണ്.

231
00:12:59,666 --> 00:13:01,708
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് ഒരു സ്പിൽ നൽകും,

232
00:13:01,791 --> 00:13:07,333
"യഥാർത്ഥ സ്നേഹം യഥാർത്ഥ പ്രണയമാണ്. ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്ന കാര്യങ്ങൾ ഹൃദയം ആഗ്രഹിക്കുന്നു."

233
00:13:07,416 --> 00:13:10,291
"ഈ ലോകത്തിൽ സ്നേഹത്തേക്കാൾ വലിയ ഒന്നുമില്ല."

234
00:13:10,375 --> 00:13:15,208
പക്ഷേ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയട്ടെ, ബഡ്ഡി, നല്ല പഴയ ഫക്കിന് പകരമാവില്ല!

235
00:13:17,041 --> 00:13:19,583
എനിക്ക് ലൈംഗികത നഷ്ടമായി, മനുഷ്യൻ.

236
00:13:20,583 --> 00:13:23,500
ഞാൻ ഈ സമയം ചിന്തിക്കുകയായിരുന്നു, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഒഴിവാക്കണം.

237
00:13:24,958 --> 00:13:26,666
ശരി, തുടർന്ന്. ബൈ.

238
00:13:27,500 --> 00:13:28,333
ശ്രദ്ധിക്കൂ.

239
00:13:30,958 --> 00:13:33,250
ഞാൻ ഇതിനകം ഇവിടെയുള്ളതിനാൽ നമുക്ക് പോകാം.

240
00:13:33,833 --> 00:13:34,666
കൊള്ളാം.

241
00:13:46,291 --> 00:13:47,625
നിങ്ങൾ എവിടെയാണ് പോകുന്നത്?

242
00:13:48,875 --> 00:13:50,166
- ഹായ്, സർ. - ഹായ്.

243
00:13:50,250 --> 00:13:53,125
പുറത്തുപോകുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് ഗൃഹപാഠം ഉണ്ട്.

244
00:13:53,208 --> 00:13:55,125
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഗൃഹപാഠം വീട്ടിൽ ചെയ്യാത്തത്?

245
00:13:55,208 --> 00:13:57,875
ഡാഡി, കരൺ പുതിയ പേജുകൾ അയച്ചു. നാളെ ഞങ്ങൾ അവ പഠിക്കണം.

246
00:13:57,958 --> 00:13:59,541
ഞങ്ങൾ ബോഹോ വീട്ടിൽ പരിശീലിക്കും.

247
00:13:59,625 --> 00:14:01,416
ഞങ്ങളുടെ വീട് ഞങ്ങളുടെ വീട് എന്താണ്?

248
00:14:01,500 --> 00:14:03,833
മികച്ച കാഴ്ച, യൂണിഫോം ചെയ്ത സ്റ്റാഫ്,

249
00:14:03,916 --> 00:14:05,708
ഗ au രി ഖാൻ രണ്ടിനും ഇന്റീരിയറുകൾ ചെയ്തു.

250
00:14:05,791 --> 00:14:07,333
- വരൂ. - സർ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നില്ല.

251
00:14:07,416 --> 00:14:08,833
- ഡാഡി, ദയവായി, ഞങ്ങൾ അർദ്ധരാത്രിയോടെ മടങ്ങിവരും. - അതെ.

252
00:14:08,916 --> 00:14:11,500
നിങ്ങളുടെ സേവനത്തിലെ മുപ്പതു വർഷത്തെ പരിചയം.

253
00:14:12,500 --> 00:14:13,625
വരൂ. അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

254
00:14:14,750 --> 00:14:16,625
ഡാഡി, നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല.

255
00:14:16,708 --> 00:14:20,625
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം കുട്ടികൾ നിങ്ങളെ വിലമതിക്കാത്തപ്പോൾ ഒരു സൂപ്പർസ്റ്റാറാകുന്നത് എന്താണ്?

256
00:14:20,708 --> 00:14:22,791
ഗുഡ് നൈറ്റ്, അജയ്!

257
00:14:22,875 --> 00:14:26,208
- ബഡ്ഡി, ഒരു മികച്ച പാർട്ടിക്ക് വേണ്ടി. - എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും.

258
00:14:26,291 --> 00:14:28,083
- ഗുഡ് നൈറ്റ്, കരിഷ്മ. - ശുഭ രാത്രി.

259
00:14:29,458 --> 00:14:32,041
- ഗുഡ് നൈറ്റ്, സമീർ. - നിങ്ങളും സർ.

260
00:14:32,125 --> 00:14:33,250
അതെ, ഞാനും.

261
00:14:34,541 --> 00:14:35,416
ഞാനും!

262
00:14:36,583 --> 00:14:39,583
- നിങ്ങൾ, എന്റെ കാർ നേടുക. - നിങ്ങൾ ഒരു ടാക്സിയിൽ എത്തി, സർ.

263
00:14:40,416 --> 00:14:41,250
അതെ.

264
00:14:44,000 --> 00:14:46,791
ഇവ ... ഈ രംഗങ്ങൾ ആദ്യ ഡ്രാഫ്റ്റിലില്ല.

265
00:14:46,875 --> 00:14:49,166
ഇതൊരു പുതിയ ഡ്രാഫ്റ്റാണ്. ഇത് തികച്ചും രസകരമാണ്.

266
00:14:49,250 --> 00:14:51,291
അതെ, പക്ഷേ ഇത് വളരെയധികം.

267
00:14:52,208 --> 00:14:53,416
അടിസ്ഥാന പ്രണയ രംഗങ്ങൾ.

268
00:14:54,000 --> 00:14:55,916
ഡാഡി, ആരും മരങ്ങളിൽ ചുറ്റിക്കല്ല.

269
00:14:56,833 --> 00:14:58,000
നിങ്ങൾക്ക് ഈ വീട് ഇഷ്ടമാണോ?

270
00:14:58,750 --> 00:14:59,708
അതെ.

271
00:14:59,791 --> 00:15:01,666
ഞാൻ മരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓടുന്നതിനാൽ ഇവിടെയുണ്ട്.

272
00:15:02,625 --> 00:15:04,208
- അതെ. - ശരി, ഗുരുതരമായി,

273
00:15:04,291 --> 00:15:05,333
എനിക്ക് നാളെ അതിരാവിലെ ഉണ്ട്.

274
00:15:05,416 --> 00:15:07,125
പ്രിയേ, ആരാണ് നിങ്ങളെ തടഞ്ഞത്?

275
00:15:07,208 --> 00:15:09,500
- വരൂ, ആസ്താൻ, ആരംഭിക്കുക. - കൊള്ളാം.

276
00:15:11,416 --> 00:15:12,541
"അങ്ങനെ ...

277
00:15:14,833 --> 00:15:18,291
അത് ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ലഭിച്ച ഏറ്റവും മികച്ച ലൈംഗികത. "

278
00:15:18,375 --> 00:15:19,500
"എനിക്കറിയാം."

279
00:15:21,333 --> 00:15:23,333
"ഞാൻ ആരംഭിക്കുന്നു."

280
00:15:28,500 --> 00:15:30,708
അജയ് സർ!

281
00:15:32,291 --> 00:15:33,541
- ഹേയ്! - ഹേയ്!

282
00:15:33,625 --> 00:15:35,125
- ഹേയ്, നിർത്തുക. - നിർത്തുക.

283
00:15:35,208 --> 00:15:36,791
- നിർത്തുക! - ഹേയ് ...

284
00:15:39,208 --> 00:15:40,458
അജയ് സർ!

285
00:15:41,333 --> 00:15:42,541
ദയവായി ഒരു ഫോട്ടോ മാത്രം.

286
00:15:42,625 --> 00:15:44,125
ഒരു ചിത്രം മാത്രം, സർ. ദയവായി.

287
00:15:44,208 --> 00:15:46,333
- നിങ്ങൾ എന്റെ ദൈവമാണ്, സർ. ദയവായി. - സർ.

288
00:15:46,416 --> 00:15:48,083
ദയവായി ഒരു ചിത്രം മാത്രം.

289
00:15:48,625 --> 00:15:50,833
ഒരു ചിത്രം മാത്രം, സർ. ഒന്ന്, ദയവായി.

290
00:15:50,916 --> 00:15:52,083
- ഒരു ചിത്രം മാത്രം. - നിശബ്ദ!

291
00:15:53,000 --> 00:15:55,083
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ചിത്രങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നു എന്നല്ല.

292
00:15:55,166 --> 00:15:56,000
സുഖി?

293
00:15:56,083 --> 00:15:57,541
- അതെ, സർ. - ഇല്ല, ഇല്ല!

294
00:15:57,625 --> 00:15:59,250
- എന്നെ പുറത്താക്കരുത്. - നിശബ്ദ!

295
00:15:59,333 --> 00:16:01,250
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ചിത്രം വേണം, ശരിയാണോ? - അതെ.

296
00:16:01,333 --> 00:16:02,375
നിങ്ങളുടെ ഫോൺ എനിക്ക് തരൂ.

297
00:16:06,208 --> 00:16:07,083
ഒരു ചിത്രം എടുക്കുക.

298
00:16:11,458 --> 00:16:12,333
ശരി.

299
00:16:13,750 --> 00:16:14,916
വളരെ നന്ദി, സർ.

300
00:16:15,583 --> 00:16:17,041
ഇത് വീണ്ടും ചെയ്യരുത്.

301
00:16:17,125 --> 00:16:19,250
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, സർ. - നിങ്ങൾ ഇത്തവണ അത് വിട്ടു.

302
00:16:20,583 --> 00:16:22,625
സുഖി, ഡോ. അഗർവാളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകുക.

303
00:16:22,708 --> 00:16:23,541
ശരി, സർ.

304
00:16:25,041 --> 00:16:26,916
ആ വേലി ശരിയാക്കുക.

305
00:16:27,000 --> 00:16:27,833
ശരി, സർ.

306
00:16:29,583 --> 00:16:32,458
ഇത് ഭ്രാന്തന്മാരാണ്, സർ, നിങ്ങൾക്കായി നിങ്ങൾക്കായി സ്നേഹിക്കുന്നു.

307
00:16:33,750 --> 00:16:35,666
എന്നാൽ സ്നേഹം അപകടകരമാണ്.

308
00:16:36,916 --> 00:16:39,458
എന്റെ അച്ഛനെക്കുറിച്ച് ക്ഷമിക്കണം. അവൻ വളരെ വിചിത്രനായിരുന്നു.

309
00:16:40,041 --> 00:16:42,625
എല്ലാം ശരിയാണ്. കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ ഞങ്ങളുടെ വരികൾ പഠിച്ചു.

310
00:16:43,291 --> 00:16:44,333
ബൈ.

311
00:16:44,833 --> 00:16:46,208
ശ്രദ്ധിക്കൂ, എനിക്ക് ഒരു പാർട്ടി ഉണ്ട്.

312
00:16:47,500 --> 00:16:48,333
ശരിക്കും?

313
00:16:49,083 --> 00:16:50,541
ശരി, ആസ്വദിക്കൂ.

314
00:16:51,166 --> 00:16:52,833
വിഡ് ot ിയേ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.

315
00:16:54,250 --> 00:16:55,083
എനിക്കറിയാം.

316
00:16:56,791 --> 00:16:58,000
ഇത് നിങ്ങളുടെ ജന്മദിനമാണ്, അല്ലേ?

317
00:16:59,583 --> 00:17:03,250
ഒരു സമ്മാനമില്ലാതെ പ്രവേശനമില്ല. അതിനാൽ നിങ്ങൾ ചില ചിന്തകൾ ഇട്ടു.

318
00:17:05,000 --> 00:17:06,041
ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കും.

319
00:17:07,875 --> 00:17:09,083
- ബൈ. - ബൈ.

320
00:17:12,250 --> 00:17:13,500
ബൈ ബൈ. അതെ, ടോഡിലുകൾ.

321
00:17:14,166 --> 00:17:16,875
- ഓ പ്രിയപ്പെട്ടവനേ. - അതിശയകരമായ മാർക്കറ്റിംഗ് തന്ത്രം, കരൺ.

322
00:17:16,958 --> 00:17:20,250
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, ഒരു പ്രണയകഥ വിൽക്കാൻ ഹെയ്ംലിച് കുസൃതി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

323
00:17:20,333 --> 00:17:23,541
- ഇപ്പോൾ അതൊരു കുസൃതിയാണ്. - അത് അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല. അവൾ ശരിക്കും ശ്വാസം മുട്ടിക്കുകയായിരുന്നു.

324
00:17:23,625 --> 00:17:25,041
- അതെ. - എന്നോട് കള്ളം പറയരുത്.

325
00:17:25,125 --> 00:17:26,416
ഒരു പ്രതിഭ മുതൽ മറ്റൊന്ന് വരെ.

326
00:17:27,125 --> 00:17:29,625
- അജയ്. - അജയ് ഫ്ലിപ്പുചെയ്യുമായിരുന്നു.

327
00:17:29,708 --> 00:17:32,166
- അവന്റെ പ്രതികരണം എന്താണെന്ന് എന്നോട് പറയുക. - ഞാൻ ചെയ്യും. ഇപ്പോള്.

328
00:17:33,291 --> 00:17:34,125
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ?

329
00:17:36,250 --> 00:17:38,458
എന്തൊരു ആശ്ചര്യം, അജയ് സർ!

330
00:17:38,541 --> 00:17:40,250
എന്റെ സെറ്റിൽ എല്ലായ്പ്പോഴും എന്നെ അത്ഭുതപ്പെടുത്തുന്നു.

331
00:17:41,083 --> 00:17:42,750
നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും സ്വാഗതം.

332
00:17:42,833 --> 00:17:45,541
ഞാൻ ... ഞാൻ പോകും, ​​അന്തിമ പരിശോധന നടത്തുക.

333
00:17:45,625 --> 00:17:46,458
അന്തിമ പരിശോധന!

334
00:17:49,083 --> 00:17:50,333
ഫക്കർ.

335
00:17:50,416 --> 00:17:51,458
അജയ്, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

336
00:17:51,541 --> 00:17:54,000
നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം സെറ്റിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഈ നേരത്തെ വരികയില്ല.

337
00:17:54,083 --> 00:17:55,833
നിങ്ങൾ എഴുതിയ രംഗങ്ങൾ കാരണം.

338
00:17:55,916 --> 00:17:57,250
നിങ്ങൾ സ്ക്രിപ്റ്റ് ഇഷ്ടപ്പെട്ടതിൽ സന്തോഷമുണ്ട്.

339
00:17:57,333 --> 00:17:58,708
കരൺ, കരൺ.

340
00:17:59,333 --> 00:18:00,458
ഇത് വളരെയധികം.

341
00:18:00,541 --> 00:18:03,583
അജയ്, അജയ്, ആരും മരങ്ങൾക്ക് ചുറ്റും ഓടുകയില്ല.

342
00:18:03,666 --> 00:18:06,125
കൃഷിയും എനിക്കും പ്രധാനമാണ്.

343
00:18:06,208 --> 00:18:08,333
- വിഷമിക്കേണ്ട. - എനിക്ക് എങ്ങനെ കഴിയില്ല?

344
00:18:08,416 --> 00:18:10,208
ഇതാണ് എന്റെ മകളുടെ ആദ്യ ചിത്രമാണിത്.

345
00:18:11,708 --> 00:18:12,833
എനിക്ക് ഇത് ലഭിക്കുന്നു.

346
00:18:12,916 --> 00:18:14,416
എനിക്ക് അത് ലഭിക്കുന്നു പക്ഷെ ...

347
00:18:14,500 --> 00:18:16,000
ഇതാണ് എന്റെ ചിത്രവും.

348
00:18:16,666 --> 00:18:17,791
ഞാൻ അത് എന്റെ വഴിയാക്കട്ടെ.

349
00:18:19,541 --> 00:18:21,125
നിങ്ങൾ നന്നായി അറിയാം,

350
00:18:21,208 --> 00:18:23,833
ആരും പ്രണയ കഥകളെക്കാൾ മികച്ചതാക്കുന്നില്ല ...

351
00:18:23,916 --> 00:18:26,458
കരൺ ജോഹർ, സ്ത്രീകൾ, മാന്യരേ!

352
00:18:26,958 --> 00:18:28,333
നിങ്ങൾ പേര് കേട്ടിരിക്കണം.

353
00:18:31,000 --> 00:18:32,250
അസ്ഹോൾ.

354
00:18:35,750 --> 00:18:36,708
നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?

355
00:18:37,916 --> 00:18:39,500
ഞാൻ കരനെ കാണാൻ പോയി.

356
00:18:40,958 --> 00:18:42,958
അവൾ ഒരു പെൺകുട്ടിയായതിനാൽ നിങ്ങൾ ഇത് അമിതമായി ചിന്തിക്കുന്നുണ്ടോ?

357
00:18:44,791 --> 00:18:46,916
നിങ്ങൾ എത്ര ചുംബന രംഗങ്ങൾ ചെയ്തു?

358
00:18:47,500 --> 00:18:48,416
ഇരട്ട, anu.

359
00:18:48,500 --> 00:18:49,750
ഓ, ദയവായി.

360
00:18:49,833 --> 00:18:51,416
<I> seyab <at ൽ രണ്ട് പേർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

361
00:18:52,000 --> 00:18:53,541
നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് നിങ്ങളുടെ ഷൂസ് അഴിക്കുന്നത്?

362
00:18:53,625 --> 00:18:56,375
നാം സിംഹകളിലേക്ക് പോകുന്നില്ലേ? കരിഷ്മയുടെ ജന്മദിനം ആസൂത്രണം ചെയ്യാൻ.

363
00:18:56,458 --> 00:18:57,875
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും. ഞാൻ വരാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

364
00:18:58,666 --> 00:19:01,583
എന്തുതന്നെയായാലും. ഷാമിക് പോലെ പെരുമാറുക. ഞാൻ പോകുന്നുണ്ട്.

365
00:19:05,250 --> 00:19:06,791
<i> - എന്താണ് തെറ്റ്, രേഷ്മ? </ I> <i> - ഇല്ല. </ I>

366
00:19:06,875 --> 00:19:10,750
<i> ഹേയ്, സുഹൃത്തേ, നല്ല മാനസികാവസ്ഥയ്ക്ക് മിനുസമാർന്നതായിരിക്കുക. </ I>

367
00:19:10,833 --> 00:19:12,000
<i> ഇത് ഇത്ര അന്യായമാണ്. </ I>

368
00:19:15,333 --> 00:19:18,291
<i> മാൻസ്മൂത്ത് ലോഷൻ അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പെൺകുട്ടി ഉപയോഗിക്കാം - </ I>

369
00:19:20,791 --> 00:19:22,208
സ്ലിമി തെണ്ടി.

370
00:19:25,791 --> 00:19:27,125
അനു, കാത്തിരിക്കുക. ഞാൻ വരുന്നു.

371
00:19:27,208 --> 00:19:29,208
നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റി. എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?

372
00:19:29,291 --> 00:19:31,041
എനിക്ക് സമർത്ഥതയോടെ ചർച്ച ചെയ്യാൻ എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും ഉണ്ട്.

373
00:19:42,250 --> 00:19:43,416
സർ.

374
00:19:48,458 --> 00:19:49,291
കോഫി.

375
00:19:57,666 --> 00:19:58,666
തികഞ്ഞത്.

376
00:20:01,458 --> 00:20:02,750
നന്ദി, ജീജീബിഹോയി.

377
00:20:07,416 --> 00:20:08,958
എന്റെ പിതാവ് ചെയ്തതെല്ലാം ...

378
00:20:10,791 --> 00:20:12,333
ഞാൻ ചെയ്തതെല്ലാം ...

379
00:20:15,416 --> 00:20:16,833
ഞങ്ങൾ ചെയ്തതെല്ലാം ...

380
00:20:19,541 --> 00:20:20,541
ഇതെല്ലാം പോയി.

381
00:20:24,041 --> 00:20:25,208
നിങ്ങൾക്ക് പോകാം.

382
00:20:30,541 --> 00:20:31,750
എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക.

383
00:20:36,416 --> 00:20:37,791
സർ ...

384
00:20:38,750 --> 00:20:40,083
ഇത് എന്റെ അന്തിമ ഉത്തരവാണ്.

385
00:21:08,541 --> 00:21:09,416
അതെ. അതെ, സർ?

386
00:21:09,500 --> 00:21:12,958
<i> ഇത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്, ജീജീബിഹോയി. </ i> <i> ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി സുരക്ഷിതമാണ്. </ I>

387
00:21:13,041 --> 00:21:14,708
<i> കമ്പനി സംരക്ഷിച്ചു. </ I>

388
00:21:14,791 --> 00:21:16,375
- <i> ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി! </ i> - സർ, നിങ്ങൾ ഗുരുതരമാണോ?

389
00:21:16,458 --> 00:21:18,166
<i> - ഇത് ഒരു അത്ഭുതമാണ്, ജീജീബിഹോയി. </ I> - നിങ്ങൾ ഗുരുതരമാണോ, സർ?

390
00:21:18,250 --> 00:21:20,166
- എനിക്ക് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയില്ല, സർ! <i> - ഞങ്ങളുടെ കമ്പനി സുരക്ഷിതമാണ്. </ I>

391
00:21:20,250 --> 00:21:21,375
ഗോച്ച!

392
00:21:24,625 --> 00:21:26,208
നിങ്ങൾ എങ്ങനെ എന്റെ ഇഷ്ടമായിരുന്നു

393
00:21:27,291 --> 00:21:29,250
സ്പൂഫിംഗ് ഉപകരണം?

394
00:21:29,333 --> 00:21:30,208
ജരാജ്?

395
00:21:32,500 --> 00:21:34,833
ഞാൻ അത് ടിവിയിൽ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് അത് വിശ്വസിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

396
00:21:34,916 --> 00:21:36,291
കമ്പനി എങ്ങനെയാണ് പോകുന്നത്?

397
00:21:36,375 --> 00:21:38,250
എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നത്?

398
00:21:39,291 --> 00:21:41,458
എനിക്ക് അത് പറയാൻ കഴിയില്ല.

399
00:21:41,541 --> 00:21:43,541
ഇതെല്ലാം തമാശക്കാരമല്ല, ജരാജ്.

400
00:21:44,916 --> 00:21:45,791
തമാശ?

401
00:21:47,750 --> 00:21:49,041
തമാശയുള്ളതല്ലാത്തത് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

402
00:21:49,916 --> 00:21:51,916
കഴിഞ്ഞ 15 വർഷമായി ജോലിക്ക് പുറത്തായി,

403
00:21:52,458 --> 00:21:53,500
അത് തമാശയല്ല.

404
00:21:54,708 --> 00:21:57,666
തെറ്റായ ഐഡന്റിറ്റി ഉപയോഗിച്ച് ആളുകളെ വിളിക്കുന്നു,

405
00:21:58,500 --> 00:21:59,875
അത് തമാശയല്ല.

406
00:22:00,541 --> 00:22:02,458
ചിലപ്പോൾ ഞാൻ r ത്വിക്, ചിലപ്പോൾ ഞാൻ സൽമാൻ,

407
00:22:03,833 --> 00:22:05,166
പക്ഷെ ഒരിക്കലും യാരാജ്.

408
00:22:06,333 --> 00:22:09,500
കാരണം ആരും ജരാജിന്റെ കോളിന് ഉത്തരം നൽകരുത്.

409
00:22:11,000 --> 00:22:12,500
അതെ, എന്റെ സുഹൃത്ത്,

410
00:22:13,333 --> 00:22:15,333
തമാശക്കാരനല്ല.

411
00:22:17,000 --> 00:22:19,625
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഈ കമ്പനി ഷട്ട് ഡ down ൺ ചെയ്യുന്നതെന്ന് അറിയാൻ ഞാൻ അർഹരാണ്.

412
00:22:20,375 --> 00:22:21,500
എനിക്ക് അടയ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്.

413
00:22:22,083 --> 00:22:23,958
എനിക്ക് ഒരു അടയ്ക്കൽ ആവശ്യമാണ്!

414
00:22:24,708 --> 00:22:26,500
ശരി, സഹോദരാ, ഞാൻ നിങ്ങളോട് പറയും.

415
00:22:26,583 --> 00:22:29,875
അടിസ്ഥാനപരമായി, ഫ്രെഡി സർ, അജയ് തൽവാർ തമ്മിൽ ഒരു കരാർ ഉണ്ടായിരുന്നു.

416
00:22:30,625 --> 00:22:32,083
- കൈകാര്യം ചെയ്യണോ? ഏതുതരം ഇടപാടാണ്? - അതെ.

417
00:22:32,708 --> 00:22:34,875
നിങ്ങൾക്ക് ആരോടും പറയാൻ കഴിയില്ല, ശരി?

418
00:22:34,958 --> 00:22:36,708
ശരി. ദൈവം വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

419
00:22:37,833 --> 00:22:39,416
വൗ!

420
00:22:40,916 --> 00:22:41,750
വൗ.

421
00:22:42,583 --> 00:22:46,541
അതിനാൽ, അടിസ്ഥാനപരമായി, അസസ്മാൻ കരന്റെ സിനിമ ചെയ്താൽ,

422
00:22:47,708 --> 00:22:49,875
അജയ് ഫ്രെഡിയുടെ ചിത്രം ചെയ്യില്ല.

423
00:22:52,333 --> 00:22:54,750
രാഷ്ട്രീയം! ഞാൻ ഇത് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

424
00:22:54,833 --> 00:22:57,291
ജീജീബിഹോയ്, ഇന്ന് രാത്രി നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

425
00:22:57,875 --> 00:23:00,416
ഒരുപക്ഷേ എന്നെത്തന്നെ മദ്യപിക്കുന്നു.

426
00:23:00,500 --> 00:23:02,958
അത് എന്റെ മേൽ കുടിക്കുന്നു.

427
00:23:04,875 --> 00:23:06,125
<i> റാഡ് റാഡ്ഹെ. </ I>

428
00:23:06,208 --> 00:23:07,916
- കുടിക്കുക. നമുക്ക് മുങ്ങാൻ പോകാം! - ചിയേഴ്സ്!

429
00:23:08,000 --> 00:23:08,875
ചിയേഴ്സ്!

430
00:23:11,250 --> 00:23:12,500
ജന്മദിനാശംസകൾ!

431
00:23:12,583 --> 00:23:14,333
വരൂ, ഹാൻസ്രാജ് അങ്കിൾ ആലിംഗനം നൽകുക!

432
00:23:14,416 --> 00:23:16,125
ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾ ഇതിനകം അവളെ കെട്ടിപ്പിടിച്ചു.

433
00:23:16,875 --> 00:23:17,791
രക്തരൂക്ഷിതമായത് ...

434
00:23:18,333 --> 00:23:20,208
- നിങ്ങൾക്ക് ആലിംഗനം ചെയ്യണോ? - ഇല്ല.

435
00:23:20,291 --> 00:23:21,791
നിങ്ങളുടെ നഷ്ടം, മനുഷ്യൻ.

436
00:23:22,625 --> 00:23:24,750
- എത്ര മനോഹരമായ സ്ഥലം. - ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.

437
00:23:24,833 --> 00:23:27,750
ഞാൻ വാങ്ങിയതിനുമുമ്പ് ഈ സ്ഥലം ഷാമിലായിരുന്നു.

438
00:23:27,833 --> 00:23:28,833
ശരിയാണോ?

439
00:23:28,916 --> 00:23:31,041
അദ്ദേഹം അത് സ്ലംഡോഗ് മുതൽ കോടീശ്വരൻ വരെ തിരിഞ്ഞു.

440
00:23:31,708 --> 00:23:33,000
അതെ, എന്റെ പാനീയം ആവർത്തിക്കുക.

441
00:23:33,083 --> 00:23:35,500
- സിൻഹ <i> സാഹിബ്? </ I> - ഞാൻ പിന്നീട് കഴിക്കാം,

442
00:23:35,583 --> 00:23:38,416
യഥാർത്ഥ പാർട്ടി ആരംഭിക്കുമ്പോൾ.

443
00:23:38,500 --> 00:23:41,333
എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ഞാൻ വളരെ ആവേശത്തിലാണ്, സഹോദരാ.

444
00:23:42,791 --> 00:23:45,375
- AASMAN SAR! - ഹായ്, അസസ്മാൻ സർ!

445
00:23:45,458 --> 00:23:46,500
AASMAN SAR!

446
00:23:46,583 --> 00:23:49,666
- AASMAN SAR! - നന്ദി.

447
00:23:49,750 --> 00:23:51,166
ഒന്ന് കൂടി സർ. ഒന്ന് കൂടി!

448
00:23:51,250 --> 00:23:53,333
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, പാർവസ്?

449
00:23:53,416 --> 00:23:54,333
രക്തരൂക്ഷിതമായ മൃഗം.

450
00:23:56,125 --> 00:23:56,958
സഹോദരാ,

451
00:23:57,708 --> 00:23:59,416
എന്നെ ഈ പാർട്ടിയിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുന്നതിന് നന്ദി.

452
00:23:59,500 --> 00:24:00,916
ഇതൊരു മനോഹരമായ പാർട്ടിയാണ്.

453
00:24:01,000 --> 00:24:03,500
കൃഷ്മയ്ക്ക് നന്ദി. അവൾ നിങ്ങളെ ക്ഷണിച്ചു.

454
00:24:03,583 --> 00:24:04,625
വളരെ മധുരമുള്ള.

455
00:24:04,708 --> 00:24:06,041
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ പാർട്ടി.

456
00:24:06,125 --> 00:24:09,916
രുചികരമായ ഭക്ഷണം, സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ, വലിയ നക്ഷത്രങ്ങൾ,

457
00:24:10,000 --> 00:24:13,375
ഒപ്പം അവയെ അനുഗമിക്കുന്ന മനോഹരമായ ചെറിയ നെപ്പോ കുഞ്ഞുങ്ങളും.

458
00:24:14,416 --> 00:24:16,250
എന്തൊരു പാർട്ടി, രോഗിയായ പാർട്ടി,

459
00:24:16,333 --> 00:24:17,416
മികച്ച പാർട്ടി!

460
00:24:17,500 --> 00:24:18,833
ബുൾഷിറ്റ് പാർട്ടി.

461
00:24:26,416 --> 00:24:29,250
- ജന്മദിനാശംസകൾ. - വളരെ നന്ദി, സർ.

462
00:24:29,333 --> 00:24:30,583
എന്തൊരു അത്ഭുതകരമായ പാർട്ടി.

463
00:24:30,666 --> 00:24:31,666
നന്ദി.

464
00:24:31,750 --> 00:24:33,500
- ഞാൻ അച്ഛനെ വിളിക്കാം. - അതെ.

465
00:24:34,041 --> 00:24:35,041
"ഡാഡി?"

466
00:24:36,166 --> 00:24:37,541
അച്ഛന്റെ അവസാന കാര്യം എനിക്ക് ആകണം.

467
00:24:41,541 --> 00:24:44,250
- വോ, റോ അഫ്സ. - ഇത് റെഡ് വൈൻ, ഇഡിയറ്റ്.

468
00:24:44,875 --> 00:24:47,666
ഹേയ്, നിങ്ങൾ എന്റെ സഹോദരിയെ വഞ്ചിച്ചവനാണ്?

469
00:24:47,750 --> 00:24:50,083
ദേശീയ ടെലിവിഷനിൽ എന്റെ കുടുംബത്തെ തകർക്കുന്നു.

470
00:24:51,583 --> 00:24:54,000
അത് തമാശയായി തമാശയായിരുന്നു, സഹോദരാ.

471
00:24:54,583 --> 00:24:55,833
ഹായ് കൂട്ടുകാരെ.

472
00:24:55,916 --> 00:24:58,000
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ ക്ഷമിക്കണം.

473
00:24:58,083 --> 00:25:00,125
കരിഷ്മ, ജന്മദിനാശംസകൾ.

474
00:25:01,041 --> 00:25:02,250
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പുറത്താണ്.

475
00:25:03,041 --> 00:25:04,750
മൂന്നാമത്തെ ചക്രം ആകാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

476
00:25:04,833 --> 00:25:05,833
ഷാമിക്!

477
00:25:08,625 --> 00:25:09,625
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കുക.

478
00:25:12,625 --> 00:25:13,625
ജന്മദിനാശംസകൾ.

479
00:25:13,708 --> 00:25:15,875
നന്ദി. ഇതിൽ എന്താണ്?

480
00:25:15,958 --> 00:25:17,083
ഒരു മോതിരം.

481
00:25:19,750 --> 00:25:21,375
അത് ഒരു വെള്ളി സ്പൂൺ ആണോ?

482
00:25:21,458 --> 00:25:23,333
നിങ്ങൾ അത്തരമൊരു അസ്ഹോൾ ആണ്.

483
00:25:24,708 --> 00:25:25,666
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഇഷ്ടമായോ?

484
00:25:26,916 --> 00:25:27,875
അത് ധരിക്കുക.

485
00:25:41,458 --> 00:25:42,958
ക്ഷമിക്കണം, ക്ഷമിക്കുക.

486
00:25:43,041 --> 00:25:44,166
ഞാൻ ഉടൻ തന്നെയാകും.

487
00:25:47,833 --> 00:25:49,208
ഇത് എന്റെ വസ്ത്രധാരണത്തിൽ നന്നായി പോകുന്നു.

488
00:25:50,625 --> 00:25:51,791
നിങ്ങളെ സഹായിക്കൂ.

489
00:25:53,000 --> 00:25:54,166
നിങ്ങൾ മനോഹരമായി കാണപ്പെടുന്നു.

490
00:25:55,208 --> 00:25:56,125
നന്ദി.

491
00:25:56,208 --> 00:25:58,041
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്, സ്ത്രീകൾ, മാന്യരേ!

492
00:25:58,125 --> 00:26:00,000
ഏത് സമയമാണെന്ന് ess ഹിക്കുക!

493
00:26:00,083 --> 00:26:01,875
കേക്ക് മുറിക്കാനുള്ള സമയം!

494
00:26:01,958 --> 00:26:05,416
അതിനാൽ ജന്മദിന പെൺകുട്ടിയെ സ്റ്റേജിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാൻ അഭ്യർത്ഥിക്കാമോ?

495
00:26:06,208 --> 00:26:08,416
ഞാൻ പോകണം, കേക്ക് മുറിക്കുക. ഞാൻ നിന്നെ കാണും?

496
00:26:08,500 --> 00:26:10,125
- കാണാം. - നിങ്ങൾ എന്താണ് അവിടെ ചെയ്യുന്നത്,

497
00:26:10,208 --> 00:26:11,125
നിങ്ങളുടെ സീറ്റുകൾ ചൂടാണോ?

498
00:26:11,208 --> 00:26:14,875
എഴുന്നേൽക്കുക, എഴുന്നേൽക്കുക. എന്നാൽ ദയവായി, മനോഹരമായ സ്ത്രീക്ക് വഴിയൊരുക്കുക.

499
00:26:16,208 --> 00:26:17,375
മദ്യപിച്ചു.

500
00:26:18,333 --> 00:26:20,416
അതിനാൽ, ഇതാണ് എന്റെ ജീവിതത്തിലെ സ്നേഹം.

501
00:26:21,083 --> 00:26:23,416
ഇതാണ് കത്തി.

502
00:26:25,500 --> 00:26:27,208
അവന് വലിയ പണം ഉണ്ടായിരിക്കണം, അല്ലേ?

503
00:26:29,125 --> 00:26:36,333
<i> നിങ്ങൾക്ക് ജന്മദിനാശംസകൾ </ i>

504
00:26:36,416 --> 00:26:37,458
ഇത് എന്താണ്?

505
00:26:37,541 --> 00:26:41,458
കാത്തിരിക്കൂ ... കാത്തിരിക്കുക, നിർത്തുക, നിർത്തുക! ഞാൻ പറഞ്ഞു, നിർത്തുക! വരിക.

506
00:26:42,708 --> 00:26:44,000
ഇത് എന്താണ്?

507
00:26:44,083 --> 00:26:45,791
അത് ഒരു പെട്ടിയാണോ?

508
00:26:45,875 --> 00:26:47,916
ആരാണ് ഈ കേക്ക് ചുട്ടത്?

509
00:26:48,875 --> 00:26:50,416
ആരാണ് അവിടെ ഒരു പെട്ടി ഇട്ടത്?

510
00:26:50,500 --> 00:26:51,333
ഹേയ് ...

511
00:26:51,416 --> 00:26:52,625
ഇത് പ്രത്യേകമായിരിക്കണം.

512
00:26:53,250 --> 00:26:54,291
ആരാണ് ഇത് അവിടെ ഇട്ടത്?

513
00:26:57,625 --> 00:26:58,458
ഓ, കാത്തിരിക്കുക.

514
00:26:58,541 --> 00:27:00,458
അത് ഞാനായിരുന്നു!

515
00:27:07,708 --> 00:27:08,958
ഇതൊരു തമാശയാണ്!

516
00:27:09,666 --> 00:27:10,875
നന്ദി. നന്ദി, അച്ഛൻ.

517
00:27:12,750 --> 00:27:15,666
എന്തായാലും, സായാഹ്നം കൂടുതൽ പ്രത്യേകതയുള്ളതാക്കാൻ ...

518
00:27:21,041 --> 00:27:24,166
കരിഷ്മയേക്കാൾ കൂടുതൽ പ്രത്യേകതയല്ല എന്നല്ല.

519
00:27:26,750 --> 00:27:28,291
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിക്കുന്നത് ...

520
00:27:28,375 --> 00:27:31,125
എനിക്ക് നീല അനുഭവപ്പെടുമ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്നെ ഉയർത്തുന്നു.

521
00:27:32,666 --> 00:27:35,541
ഞാൻ നിങ്ങൾക്കായി വീഴുമ്പോൾ ഗുരുത്വാകർഷണത്തിന്റെ പോയിന്റ് എന്താണ്?

522
00:27:36,458 --> 00:27:39,458
ഏഴു വർഷം ... എനിക്കറിയാം, കുറച്ച് സമയമാണെന്ന് എനിക്കറിയാം.

523
00:27:39,541 --> 00:27:42,458
എന്നാൽ എല്ലായ്പ്പോഴും നിങ്ങളെ പുഞ്ചിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.

524
00:27:45,125 --> 00:27:46,166
അതിനാൽ, കരിഷ്മ,

525
00:27:47,916 --> 00:27:48,958
എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കാമോ?

526
00:27:53,708 --> 00:27:54,666
എന്ത്?

527
00:27:54,750 --> 00:27:56,083
ആശ്ചര്യപ്പെട്ടോ?

528
00:27:58,833 --> 00:28:00,000
സമീർ?

529
00:28:01,125 --> 00:28:02,125
കരിഷ്മ.

530
00:28:02,208 --> 00:28:03,625
അതെ എന്ന് പറയുക, പെൺകുട്ടി!

531
00:28:03,708 --> 00:28:04,958
- അതെ! - അതെ!

532
00:28:11,833 --> 00:28:13,375
- അതെ! - അതെ എന്ന് പറയുക!

533
00:28:17,375 --> 00:28:18,458
അതെ, സമർത്ഥൻ, തീർച്ചയായും.

534
00:28:18,541 --> 00:28:20,375
അവൾ അതെ എന്ന് പറഞ്ഞു!

535
00:28:22,291 --> 00:28:23,500
അതെ, ആൺകുട്ടി!

536
00:28:35,708 --> 00:28:37,041
നരകം, മനുഷ്യൻ. ക്ഷമിക്കണം.

537
00:28:37,125 --> 00:28:38,958
- ഞങ്ങൾ കുടുംബം. - അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

538
00:28:39,583 --> 00:28:42,208
പ്രതിശ്രുത വരൻ, കുറച്ച് വാക്കുകൾ പറയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

539
00:28:48,041 --> 00:28:50,541
ഞാൻ ഇപ്പോൾ വളരെ ക്ഷീണിതനാണ്.

540
00:28:51,666 --> 00:28:52,958
ഞാൻ വരുന്നത് ഞാൻ കണ്ടില്ല.

541
00:28:53,041 --> 00:28:55,208
ഞാൻ ഈ ദിവസം വരും എന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത്.

542
00:28:55,916 --> 00:28:59,250
പക്ഷെ ഇത് ഉടൻ വരുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

543
00:29:02,625 --> 00:29:04,125
താമസിയാതെ മികച്ചത്, ഞാൻ .ഹിക്കുന്നു.

544
00:29:16,958 --> 00:29:18,416
AASMAN-- ക്ഷമിക്കണം.

545
00:29:20,125 --> 00:29:21,083
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്,

546
00:29:21,166 --> 00:29:24,666
ഈ ദിവസത്തെ പ്രത്യേകമാക്കാൻ പോകുമെന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ സമീർ കിടക്കയില്ല.

547
00:29:24,750 --> 00:29:27,000
അതിനാൽ, വളരെ നന്ദി.

548
00:29:30,375 --> 00:29:32,000
അത്തരമൊരു പ്രതിബദ്ധതയുള്ള നടൻ!

549
00:29:32,083 --> 00:29:33,666
എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രവർത്തിക്കുന്നു, അല്ലേ?

550
00:29:33,750 --> 00:29:35,500
നന്നായി, ധാരാളം കേക്ക് ഉണ്ട്, സഞ്ചി.

551
00:29:35,583 --> 00:29:37,458
ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ കുടിക്കും!

552
00:29:37,541 --> 00:29:38,916
ഞാനും!

553
00:29:40,583 --> 00:29:43,000
- അഭിനന്ദനങ്ങൾ! - അഭിനന്ദനങ്ങൾ!

554
00:29:50,666 --> 00:29:51,958
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

555
00:29:53,666 --> 00:29:55,666
വരൂ, നമുക്ക് പുറത്തു പോകാം.

556
00:29:56,833 --> 00:29:57,791
നിങ്ങൾ മുന്നോട്ട് പോകും.

557
00:29:57,875 --> 00:29:59,458
നിങ്ങൾ ഇല്ലാതെ നമുക്ക് എങ്ങനെ പോകാം?

558
00:30:01,625 --> 00:30:02,541
ഒരു സെക്കൻഡ്.

559
00:30:03,750 --> 00:30:04,708
ഹലോ?

560
00:30:08,333 --> 00:30:11,625
പരോ ഇല്ലാതാകുമോ എന്ന് കരുതുന്ന ദേവദാസ്?

561
00:30:11,708 --> 00:30:13,625
വരൂ, നിങ്ങളുടെ ചന്ദ്രമുഖിയെ കണ്ടെത്താം.

562
00:30:13,708 --> 00:30:18,750
ദേവന്മാർക്ക് ഒരു സ്നേഹം മാത്രമേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ.

563
00:30:18,833 --> 00:30:19,708
ഇത്.

564
00:30:19,791 --> 00:30:20,916
ഇവിടെ.

565
00:30:21,875 --> 00:30:22,708
മുകളിലേക്ക് മുകളിലേക്ക്.

566
00:30:23,791 --> 00:30:26,958
- അസ്തസ്മാൻ, നിങ്ങളുടെ അളവുകൾ എന്തൊക്കെയാണ്? - ഹേയ്, സ്വയം പെരുമാറുക.

567
00:30:27,041 --> 00:30:28,708
അത്തരം ചോദ്യങ്ങൾ ഞങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും ചോദിക്കുന്നുണ്ടോ?

568
00:30:30,375 --> 00:30:31,583
ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സ്യൂട്ട് ലഭിക്കണം.

569
00:30:32,291 --> 00:30:33,750
നിങ്ങൾക്ക് ഇതുപോലെയായി ഫിലിമിർസ്റ്റിനായി പോകാൻ കഴിയില്ല.

570
00:30:34,375 --> 00:30:36,458
- ഫിലിംഫൈർസ്റ്റ്? - സഞ്ചി, അവനെ നാമനിർദ്ദേശം ചെയ്യപ്പെട്ടു.

571
00:30:36,541 --> 00:30:37,583
മികച്ച പുതുമുഖം?

572
00:30:37,666 --> 00:30:38,875
മികച്ച നടൻ!

573
00:30:40,125 --> 00:30:42,291
- നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്? - അത് ആകർഷണീയമാണ്!

574
00:30:42,375 --> 00:30:43,750
ഫിലിം-ഫക്കിംഗ്-ആദ്യം, മനുഷ്യൻ!

575
00:30:43,833 --> 00:30:45,208
- ശരിക്കും? അതെ? - അതെ.

576
00:30:45,708 --> 00:30:46,708
<i> - ചാച്ചു. </ I> - അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

577
00:30:49,166 --> 00:30:52,458
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ പുറത്തു പോകരുതെന്ന് പറഞ്ഞാൽ ഞാൻ--

578
00:30:55,041 --> 00:30:57,666
ഇന്ന്, ഞാൻ എന്റെ സുഹൃത്തുക്കളെയും വിളിക്കും.

579
00:30:57,750 --> 00:31:00,791
<i> ചാച്ച, </ i> നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സുഹൃത്ത് മാത്രമേയുള്ളൂ, ആ വയറി സഹ.

580
00:31:00,875 --> 00:31:04,416
എനിക്ക് ധാരാളം ചങ്ങാതിമാരുണ്ട്. സ്വയം നോക്കുക, രക്തരൂക്ഷിതമായ ചുംബനം കഴുത.

581
00:31:04,500 --> 00:31:08,208
അസീന്റെ ഡിക്കിനെതിരെ സ്വിംഗ് ചെയ്ത് അവൻ ടാർസാൻ ആണെന്ന് കരുതുന്നു.

582
00:31:09,375 --> 00:31:10,833
- എനിക്ക് ധാരാളം ചങ്ങാതിമാരുണ്ട്. - വരിക.

583
00:31:15,458 --> 00:31:18,166
- ഹലോ? - ജലാജ്, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?

584
00:31:18,250 --> 00:31:22,208
ഹേയ്, അവർ <i> ji, </ i> ഞാൻ നിങ്ങളെ വിളിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു. ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്റെ ബൈക്ക് ഓടിക്കുന്നു.

585
00:31:22,291 --> 00:31:24,541
പിന്നെ എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ എന്റെ കോളിന് മറുപടി നൽകിയത്? നിനക്ക് ഭ്രാന്താണോ?

586
00:31:24,625 --> 00:31:26,666
നിങ്ങൾ ഒരു അപകടത്തിൽ എത്തിയാലോ? മാറ്റിവയ്ക്കുക.

587
00:31:27,333 --> 00:31:29,833
- ശരി, ശരി. ബൈ. <i> - ഇല്ല, ഇല്ല, കാത്തിരിക്കുക. </ I>

588
00:31:29,916 --> 00:31:32,833
- അതെ? - നിങ്ങൾ സ്വതന്ത്രനാണെങ്കിൽ ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണണം.

589
00:31:32,916 --> 00:31:36,250
ഞാൻ നിങ്ങളെ അടിയന്തിരമാക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

590
00:31:37,208 --> 00:31:38,458
<i> ഇത് ആസ്താന്റെ കാര്യമാണ്. </ I>

591
00:31:38,541 --> 00:31:40,166
ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

592
00:31:40,250 --> 00:31:42,625
ശരി. ഞാൻ സ്ഥാനം അയയ്ക്കും. വേഗത്തിൽ വരൂ.

593
00:31:42,708 --> 00:31:43,708
<i> അയാസ്മാൻ ഇവിടെയുണ്ട്. </ I>

594
00:31:43,791 --> 00:31:45,958
ശരി, ശരി. ബൈ. ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

595
00:31:48,625 --> 00:31:51,958
അതൊരു മനോഹരമായ സായാഹ്നമായിരുന്നു. ഇല്ല, അവൾ ശരിക്കും സന്തോഷവാനാണ്.

596
00:31:52,041 --> 00:31:55,208
അവർ ഒരുമിച്ച് നന്നായി കാണപ്പെടുന്നുവെന്ന് എനിക്കറിയാം. ഞാൻ സന്ദേശം കൈമാറും.

597
00:31:55,833 --> 00:31:57,375
നന്ദി. വളരെ നന്ദി.

598
00:31:58,416 --> 00:31:59,458
എന്തുകൊണ്ട്, ഡാഡി?

599
00:32:01,875 --> 00:32:02,875
എന്തിനാണ്, ഡാർലിംഗ്?

600
00:32:04,625 --> 00:32:05,541
നിങ്ങൾ ഓകെയാണോ?

601
00:32:06,333 --> 00:32:07,833
സമീർ എല്ലാം എന്നോട് പറഞ്ഞു.

602
00:32:08,458 --> 00:32:09,583
എന്താണെന്ന് നിങ്ങളോട് പറഞ്ഞു?

603
00:32:10,208 --> 00:32:11,958
എന്നോട് നിർദ്ദേശിക്കാൻ നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ചോദിച്ചത്?

604
00:32:12,041 --> 00:32:15,041
സമീർ ആഗ്രഹിച്ചു. അതിനാൽ ഞാൻ ശരി പറഞ്ഞു.

605
00:32:15,125 --> 00:32:17,000
നിങ്ങൾ എന്റെ ജന്മദിനത്തിൽ എന്റെ പുറകിൽ പോയി.

606
00:32:17,083 --> 00:32:18,833
നിങ്ങൾ എന്നെ സ്ഥലമാക്കി.

607
00:32:18,916 --> 00:32:19,958
സ്പോട്ട്?

608
00:32:20,791 --> 00:32:23,958
ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്, നിങ്ങൾ വർഷങ്ങളായി പുറത്തുപോകുന്നു.

609
00:32:24,041 --> 00:32:26,750
നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പറഞ്ഞു, "ഞാൻ എല്ലാം ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു."

610
00:32:27,375 --> 00:32:29,083
അതിനാൽ, ഞാൻ എന്താണ് തെറ്റ് ചെയ്തത്?

611
00:32:29,708 --> 00:32:31,041
അത് ഞങ്ങൾക്കിടയിലാണ്!

612
00:32:31,916 --> 00:32:34,333
എനിക്കായി തീരുമാനമെടുക്കാനുള്ള അവകാശം അത് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുന്നില്ല.

613
00:32:36,458 --> 00:32:38,000
കരിഷ്മ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നു.

614
00:32:38,916 --> 00:32:40,916
എനിക്ക് നിങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും മികച്ചത് മാത്രമേ വേണം.

615
00:32:41,541 --> 00:32:46,166
നിങ്ങൾ എന്നെ പരിപാലിച്ചാൽ, ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്നോട് ചോദിച്ചിരിക്കും.

616
00:32:49,916 --> 00:32:50,833
ഡാർലിംഗ്.

617
00:32:57,375 --> 00:32:58,625
അഭിനന്ദനങ്ങൾ, sis.

618
00:32:59,375 --> 00:33:00,333
സന്തോഷത്തിന്റെ കണ്ണുനീർ?

619
00:33:04,166 --> 00:33:06,083
ജന്മദിനാശംസകൾ, വഴിയിൽ.

620
00:33:08,750 --> 00:33:09,958
ഊമ്പി…

621
00:33:10,625 --> 00:33:15,541
എനിക്ക് ഒരു കുടിക്കുക, മനുഷ്യൻ. ഞാൻ എന്നെന്നേക്കുമായി ചോദിക്കുന്നു. എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു.

622
00:33:15,625 --> 00:33:17,333
നിങ്ങൾക്ക് മതിയായതാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നില്ലേ?

623
00:33:18,375 --> 00:33:21,708
ആദം, ഇത് ഒന്നുമല്ല. <i> ചാച്ച </ i> ആരംഭിക്കുന്നു.

624
00:33:21,791 --> 00:33:23,750
- ഇല്ല, മതി. - മതി?

625
00:33:23,833 --> 00:33:25,833
നിങ്ങൾ എന്റെ ഭാര്യയാണോ? ഇവിടെ വരിക.

626
00:33:26,458 --> 00:33:27,541
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.

627
00:33:27,625 --> 00:33:29,666
- എനിക്ക് രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ ലഭിക്കുമോ? - അതെ, ഉറപ്പാണ്.

628
00:33:29,750 --> 00:33:33,458
നിങ്ങൾ അവളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഫിലിം ഫയർ സ്റ്റേജിൽ സ്വയം സങ്കൽപ്പിക്കുക.

629
00:33:33,541 --> 00:33:37,500
ആ അവാർഡും എല്ലാവർക്കുമായി "ആസ്തീ!"

630
00:33:37,583 --> 00:33:38,833
നിങ്ങൾക്കായി രണ്ട് ഷോട്ടുകൾ, മാഡം.

631
00:33:38,916 --> 00:33:40,791
<i> ജന്മദിന പാർട്ടി ഒരു വിവാഹനിശ്ചയമായി മാറി! </ I>

632
00:33:40,875 --> 00:33:44,416
<i> ശതകോറർ സിൻഹ </ i> <i> കരീഷ്മ തൽവാറിന് നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. </ I>

633
00:33:44,500 --> 00:33:45,833
<i> അതെ, നിങ്ങൾ അത് ശരിയാണെന്ന് കേട്ടു. </ I>

634
00:33:45,916 --> 00:33:47,625
- ദയവായി നിങ്ങൾക്ക് ചാനൽ മാറ്റാൻ കഴിയുമോ? - ഉറപ്പാണ്.

635
00:33:47,708 --> 00:33:49,750
ചെയ്യരുത്. എനിക്ക് ഇത് കാണണം.

636
00:33:50,958 --> 00:33:54,750
സഹോദരാ, ഈ വിവാഹവസ്തുക്കൾ എന്താണ്? ഫുട്ബോൾ മത്സരം ഇടുക.

637
00:33:55,458 --> 00:33:57,583
ഹേയ്, നിങ്ങൾ അവനെ നോക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?

638
00:33:58,208 --> 00:33:59,875
'കാരണം' കാരണം അവൻ ഒരു നടനാണ്, നിങ്ങൾ അവനെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ടോ?

639
00:34:00,625 --> 00:34:02,333
ഞങ്ങൾ അതിഥികളും.

640
00:34:02,416 --> 00:34:03,291
ഞങ്ങൾ മനുഷ്യരും മനുഷ്യരും.

641
00:34:03,916 --> 00:34:05,541
- ഇതൊരു പബ്ലിക് ടിവിയാണ്. - അതെ.

642
00:34:05,625 --> 00:34:07,500
അവർ എന്താണ് കാണേണ്ടതെന്ന് ആളുകളോട് ചോദിക്കാം.

643
00:34:08,250 --> 00:34:10,708
അതിനാൽ, ആളുകൾ, ഞങ്ങൾ എന്താണ് കാണേണ്ടത്?

644
00:34:10,791 --> 00:34:13,666
- ഫുട്ബോൾ! - ഫുട്ബോൾ!

645
00:34:13,750 --> 00:34:16,541
<i> ഉം ശ്രുതിയും </ i> i> ഷക്കീറ പാനീയങ്ങൾ വിളമ്പുമെന്ന് ... </ I>

646
00:34:16,625 --> 00:34:17,625
അത് മാറ്റുക.

647
00:34:18,791 --> 00:34:22,250
അങ്ങനെയാണ് ഈ നായികമാർ. അവർ എല്ലാ ദിവസവും പുതിയ സ്നേഹം കണ്ടെത്തുന്നു.

648
00:34:22,375 --> 00:34:23,875
അതിനെക്കുറിച്ച് പുതിയത് നോത്തിൻ.

649
00:34:24,625 --> 00:34:26,458
ഞാൻ അവരെക്കുറിച്ച് ശരിക്കും ഖേദിക്കുന്നു, മാഡം.

650
00:34:26,541 --> 00:34:27,541
എനിക്ക് നിങ്ങളെ മറ്റെന്തെങ്കിലും ലഭിക്കുമോ?

651
00:34:27,625 --> 00:34:30,750
ഇത് ഓകെയാണ്. നിങ്ങൾ എനിക്ക് നാല് ഷോട്ടുകൾ തരാമോ, ഈ സമയം?

652
00:34:30,833 --> 00:34:32,708
AAS ... MAAN?

653
00:34:32,791 --> 00:34:35,208
അവൻ വിരുന്നു. അവൻ അക്ഷരാർത്ഥത്തിൽ വിറയ്ക്കുന്നു.

654
00:34:35,291 --> 00:34:37,000
ആക്ഷൻ ഹീറോ, എന്റെ കഴുത.

655
00:34:37,083 --> 00:34:40,125
സ്റ്റണ്ട് ഡബിൾസ് എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളും ചെയ്യുക, അവർ ക്രെഡിറ്റ് എടുത്തുകളയുന്നു.

656
00:34:43,083 --> 00:34:44,666
നിങ്ങൾ ചാനൽ മാറ്റിയിരിക്കരുത്.

657
00:34:45,625 --> 00:34:47,791
ശരിക്കും? എന്തുകൊണ്ട്?

658
00:34:48,708 --> 00:34:50,125
നിങ്ങൾ ആ നായികയെ ഇഷ്ടമാണോ?

659
00:34:51,875 --> 00:34:53,250
എനിക്ക് ഫുട്ബോൾ ഇഷ്ടമല്ല.

660
00:34:53,333 --> 00:34:54,458
ഹൂ?

661
00:34:59,208 --> 00:35:01,458
അയാസ്മാൻ, എന്ത് ഫക്ക്, സുഹൃത്തേ?

662
00:35:03,791 --> 00:35:04,958
നിങ്ങൾ ...

663
00:35:06,791 --> 00:35:08,916
- ആസ്തീ! - നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു?

664
00:35:09,000 --> 00:35:10,208
ഹേയ്!

665
00:35:10,291 --> 00:35:11,833
എന്റെ കുപ്പി!

666
00:35:20,083 --> 00:35:21,125
മദർഫക്കർ!

667
00:35:21,208 --> 00:35:22,291
ഇത് എന്റേതാണ്.

668
00:35:23,250 --> 00:35:24,666
എന്താണ് ഫക്ക്!

669
00:36:19,958 --> 00:36:21,041
ക്ഷമിക്കണം!

670
00:36:25,583 --> 00:36:26,583
ഊമ്പി!

671
00:36:26,666 --> 00:36:27,500
ഇത് ധരിക്കുക!

672
00:36:30,541 --> 00:36:32,125
ആരെങ്കിലും അവനെ രക്ഷിക്കുക!

673
00:36:39,958 --> 00:36:40,791
സഹായം!

674
00:36:41,375 --> 00:36:42,333
സഹായിക്കുക, ദയവായി!

675
00:36:47,250 --> 00:36:48,375
<i> ഗഫൂർ! </ I>

676
00:36:51,291 --> 00:36:52,291
ഓടുക!

677
00:36:54,666 --> 00:36:55,958
<i> ഗഫൂർ! </ I>

678
00:37:02,041 --> 00:37:03,083
<i> ഗഫൂർ! </ I>

679
00:37:07,208 --> 00:37:08,750
ഇതിനെ അതിജീവിക്കുക! കഠിനമാണ്! അവനെ കഠിനമായി അടിക്കുക!

680
00:37:09,458 --> 00:37:10,291
നമുക്ക് പോകാം!

681
00:37:12,000 --> 00:37:13,125
സഹോദരാ, നിങ്ങൾക്ക് കുഴപ്പമുണ്ടോ?

682
00:37:14,416 --> 00:37:15,916
- ശരി? - സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ മുഖം ...

683
00:37:16,666 --> 00:37:18,125
എന്റെ മുഖത്തിന് എന്ത് സംഭവിച്ചു?

684
00:37:18,208 --> 00:37:20,291
സഹോദരാ, നിങ്ങളുടെ മുഖം ...

685
00:37:20,375 --> 00:37:23,250
"ഞാൻ> മാഷാ-അല്ലാഹ്! </ i>

686
00:37:23,333 --> 00:37:24,500
വരൂ, മനുഷ്യൻ!

687
00:37:24,583 --> 00:37:26,833
- നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? - എനിക്ക് എന്താണ് കുഴപ്പം?

688
00:37:28,083 --> 00:37:30,750
- നിനക്ക് എന്താണ് പറ്റിയത്? - നന്ദി, <i> ഭായി, </ I> നന്ദി.

689
00:37:31,708 --> 00:37:32,833
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് രണ്ട് ആനുകൂല്യങ്ങൾ കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.

690
00:37:33,375 --> 00:37:35,708
ആദ്യം, ഫ്രെഡി, ഇപ്പോൾ, ഇത്.

691
00:37:36,416 --> 00:37:38,750
- ഫ്രെഡി? നിങ്ങൾ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്? - കരാർ.

692
00:37:39,708 --> 00:37:41,833
എന്ത്? നിങ്ങൾ നായകനോട് പറഞ്ഞില്ലേ?

693
00:37:43,875 --> 00:37:46,000
ഞാൻ മറന്നു, സഹോദരാ.

694
00:37:46,083 --> 00:37:47,541
ഇത് ഒരു അത്താഴം മാത്രമാണ്. ഇത് ഒന്നുമില്ല.

695
00:37:47,625 --> 00:37:50,125
ഒരുപക്ഷേ ഗഫൂർ <i> ഭായി ഉപയോഗിച്ച് 30 അല്ലെങ്കിൽ 40 മിനിറ്റ്. </ I>

696
00:37:50,208 --> 00:37:51,208
ആർക്കൊപ്പം?

697
00:37:52,541 --> 00:37:54,625
Gafoor <i> ഭായ്. </ I> വരൂ, മനുഷ്യൻ.

698
00:37:55,750 --> 00:37:57,875
- അതിനാൽ, നാം പോകണോ? - എന്ത്? ഇപ്പോൾ?

699
00:37:57,958 --> 00:37:59,125
വ്യക്തമായും.

700
00:38:00,458 --> 00:38:01,875
ഗഫൂർ <i> ഭായ് </ I> നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കുന്നു.

701
00:38:01,958 --> 00:38:03,333
നിങ്ങൾ വരുന്നുണ്ടോ അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെ കൊണ്ടുപോകണോ?

702
00:38:05,333 --> 00:38:07,375
- അബ്ദുൾ <i> ഭായ് ... </ I> - ഹൂ?

703
00:38:16,583 --> 00:38:17,791
ഞങ്ങൾ തമാശ പറയുകയാണ്.

704
00:38:19,000 --> 00:38:20,291
അവർ കളിയാക്കുന്നു.

705
00:38:26,083 --> 00:38:28,833
- ആരാണ് നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നത്? - ഞാൻ അത് എടുക്കണം.

706
00:38:28,916 --> 00:38:30,083
എനിക്ക് ഇന്ന് രാത്രി വരാൻ കഴിയില്ല.

707
00:38:31,041 --> 00:38:34,000
ഹേയ്, ഇത് എന്താണ്? എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനോട് പറഞ്ഞത്?

708
00:38:45,791 --> 00:38:47,083
അതെ, കരിഷ്മ.

709
00:38:47,166 --> 00:38:48,125
<i> ഞാൻ അഭിനന്ദനങ്ങൾ. </ I>

710
00:38:49,708 --> 00:38:51,500
പോകുന്നതിനുമുമ്പ് നിങ്ങൾ എന്നെ കണ്ടുമുട്ടരുത്?

711
00:38:54,958 --> 00:38:57,416
ക്ഷമിക്കണം, എന്തോ വന്നു.

712
00:38:57,500 --> 00:38:58,708
<i> എന്താണ് സംഭവിച്ചത്? </ I>

713
00:38:58,791 --> 00:39:00,458
എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സംസാരിക്കണം.

714
00:39:01,333 --> 00:39:02,333
മുന്നോട്ടുപോകുക.

715
00:39:05,500 --> 00:39:06,583
യഥാർത്ഥത്തിൽ,

716
00:39:07,750 --> 00:39:08,666
അത് മറക്കുക.

717
00:39:09,791 --> 00:39:10,791
എല്ലാം ശരിയാണ്.

718
00:39:12,375 --> 00:39:14,000
- ശുഭ രാത്രി. <i> - ഇല്ല, കാത്തിരിക്കുക! </ I>

719
00:39:17,000 --> 00:39:19,041
എനിക്ക് ഈ രീതിയിൽ തോന്നുന്ന ഒരേയൊരു ആണോ?

720
00:39:21,125 --> 00:39:22,458
ഏത് വഴിയാണ് കരിഷ്മ?

721
00:39:24,458 --> 00:39:25,416
<i> ഞാൻ കരുതുന്നു ... </ I>

722
00:39:28,500 --> 00:39:29,416
ഞാൻ കരുതുന്നു…

723
00:39:29,500 --> 00:39:31,000
അവന്റെ തലയിൽ കോണ്ടം വലിക്കുക.

724
00:39:31,083 --> 00:39:32,375
…ഞാൻ നീയുമായി പ്രണയത്തിലാണ്.

725
00:39:32,458 --> 00:39:33,750
- എന്നെ വിട്ടുപോകട്ടെ! - അനുസ്യൂതം മുന്നോട്ടുപോകൂ!

726
00:39:33,833 --> 00:39:35,333
- അവനെ കാറിൽ ഇടുക! - വാതിൽ അടയ്ക്കുക!

727
00:39:35,416 --> 00:39:36,375
അസ്തസ്മാൻ?

728
00:39:37,041 --> 00:39:38,583
- അത് പോകട്ടെ! - അവനെ അകത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി.

729
00:39:39,250 --> 00:39:40,083
- ആസ്തീ! - അവനെ അകത്തേക്ക് ഇട്ടു!

730
00:39:40,666 --> 00:39:41,500
അസ്തസ്മാൻ?

731
00:39:43,958 --> 00:39:44,791
ഊമ്പി!

732
00:39:47,083 --> 00:39:48,375
<i> ഹലോ, അസസ്മാൻ? </ I>

733
00:39:49,083 --> 00:39:49,916
<i> Aasman? </ I>

